16.12.2025., 20:10
Izdvojeno
Novi prijevod Biblije na hrvatski jezik
55 min
16.12.2025., 20:10

Objavljen je novi prijevod Biblije! Što je novo u odnosu na hrvatski jezik kakav smo do sada poznavali u Svetom pismu? Smije li se Riječ Božju pojednostavniti i svesti na pojmove koje koristimo u svakodnevnom govoru? Kako se prevodi Sveto pismo? Koliko su zahtjevni biblijski jezici? Kako pronaći pravu riječ u prijevodu, a ne umanjiti sadržaj izvornog pojma? O novom prijevodu Biblije na hrvatski jezik govori bibličar, izv. prof. dr. sc. Anđelo Maly.

Repriza:
Dan nakon emitiranja u 14:10 i 05:30

Konferencija ''Ružo otajstvena'' ponovno okupila i ohrabrila brojne žene i majke

29.10.2026. 20:10

Konferencija ''Ružo otajstvena'', originalno nastala kao projekt Oratorija za mame iz Zagreba, danas pruža redoviti katolički pastoral za sve žene i majke koje se osnažene i ohrabrene vraćaju svojim obiteljima.

Međunarodni znanstveni skup ''Hrvatski biblijski prijevodi na marginama''

29.10.2026. 20:10

Hrvatski biblijski prijevodi vrijedan su dio kulturne baštine s ključnom ulogom u razvoju hrvatske pismenosti. Ipak, uz poznate rukopise i tiskana izdanja, brojni prijevodi Svetoga pisma ostali su gotovo nepoznati. Razloga je više.

Obilježena 40. obljetnica međureligijskog molitvenog susreta ''Duh Asiza''

28.10.2026. 20:10

Prije 40 godina papa Ivan Pavao II. pokrenuo je međureligijski molitveni susret ''Duh Asiza'' i okupio vjerske vođe iz cijeloga svijeta na zajedničku molitvu. Ona je sada u vremenu neprekidnih sukoba i kulture moći potrebnija nego ikada. Papa Lav XIV.

Živa vatra bogoljubnih, domoljubnih i obiteljskih vrijednosti

28.10.2026. 20:10

U Izdvojenom gostuje književnik i pjesnik Ante Nadomir Tadić Šutra, s kojim razgovaramo o hrvatskoj povijesti i antologiji ''Od Jadra do Baške'', koja okuplja 205 domoljubnih pjesama 156 autora.

''Aktualnost sv. Franje - Od suživota do zajedništva i bratstva'' na HKS-u

28.10.2026. 20:10

Osamstota obljetnica smrti svetog Franje Asiškog obilježena je i znanstvenom konferencijom “Aktualnost sv.

Nakon šest godina obnove otvoren Muzej Mimara

28.10.2026. 20:10

Muzej Mimara otvoren je nakon šest godina obnove. Novi stalni postav muzeja, umjesto dosadašnjeg kronološkog predstavljanja umjetnina, predstavljaju – priroda, društvo i vjera.