Nakon što se razboljela, Chiara kaže ocu Deanu Alfieriju i svom dečku Riccardu da je trudna, koji brzo nakon toga nestaje. Sestra Angela i Guido pokušavaju mu ući u trag i počinju sumnjati da vodi dvostruki život. Chiara je očajna i razmišlja o pobačaju. U međuvremenu, Guido shvaća kako mora dobiti vozačku dozvolu kako bi mogao voziti Davida u školu. Sestra Angela i Azzurra pristaju mu pomoći, ali lekcije iz vožnje postaju osnova za novu vatrenu raspravu između dadilje i profesora.
