Papino Državno tajništvo poslalo je priopćenje Meksičkom veleposlanstvu pri Svetoj Stolici, u kojem pojašnjava izraz „izbjegavati meksikanizaciju“ koji je papa Franjo upotrijebio u privatnom i neformalnom e-mailu, jednom argentinskom prijatelju koji je zauzet u borbi protiv droge.

Iz Državnoga tajništva objašnjavaju kako Papa ni u kojem slučaju nije namjeravao povrijediti osjećaje meksičkoga naroda, koji duboko voli, niti zanemariti napore meksičke vlade u borbi protiv trgovine drogom, objasnio je ravnatelj Tiskovnoga ureda Svete Stolice, p. Federico Lombardi.

Priopćenje objašnjava kako Papa očito nije namjeravao ništa drugo doli istaknuti ozbiljnost fenomena trgovine drogom, koji pogađa Meksiko i druge zemlje Latinske Amerike. Upravo zbog te ozbiljnosti, za [Meksičku] vladu ta je borba protiv droge prioritet, kako bi odgovorila na nasilje i ponovno uspostavila mir među meksičkim obiteljima.

„Radi se o fenomenu na koji je,  kao i na druge u Latinskoj Americi, Sveti Otac u raznim prigodama, kao i prilikom susreta s biskupima, svraćao pozornost te isticao potrebu suradnje i savjetovanja na svim političkim razinama.“, dodao je na kraju p. Lombardi.