Nina se našla u obrani Sergia koji je optužen za oružanu pljačku. On ju uvjerava da je nevin, što označava početak strastvene ljubavne priče između njih dvoje. U međuvremenu, u samostanu se slavi dan svetog Valentina. David organizira romantičnu večeru za Azzurru i Guida, ali taj plan nije lako provesti. Chiara priznaje sestri Angeli da želi postati redovnica, baš kad ju je Riccardo planirao zaručiti.
