Ljerka Car-Matutinović izuzetna je stvarateljica suvremene hrvatske književnosti i prevoditeljica. Završila je studij jugoslavistike i talijanistike na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Radila je kao gimnazijska profesorica, lektorica hrvatskog jezika na Sveučilištu u Firenci i urednica u Obrazovnoj redakciji Radio Zagreba. Objavljuje isprva književne interpretacije i eseje, a zatim i pjesme, te prevodi s talijanskoga.

