Pripreme za Azzurrin rođendan u punom su jeku, ali čini se da slavljenica nije previše uzbuđena. Dok sestra Costanza pokušava uvjeriti sestru Angelu da kaže Rosi istinu, Guido je smislio poseban dar – u samostan je pozvao Azzurrina oca. Iz veselja ih izbacuje tragičan događaj. Ninin prijatelj iz škole pokušao je počiniti samoubojstvo, a čini se kako je za to odgovorna Alice. Margherita je pak započela s radom u bolnici.
