Znate li na koliko je živućih jezika prevedena Biblija?

Biblija je najviše prevođena knjiga na svijetu, međutim, Božju se riječ ne može pročitati na više od polovice živih jezika.

Prošlo je gotovo dvije tisuće godina otkad je sastavljen biblijski kanon te nekoliko stoljeća otkad je Gutenberg izumio tiskarski stroj. Međutim, danas najviše prevođena knjiga na svijetu još uvijek nije prevedena na većinu jezika.

Prema analizi koju donosi Aleteia, na svijetu postoji 6900 živih jezika, a cjeloviti prijevod Biblije možemo pronaći na samo 43 % svih jezika.

Predsjednik biblijskih prevoditelja Wycliffe, Bob Creson izjavio je da se Biblija prevodi na sve više jezika i to brže nego do sada.

- Nismo jedina organizacija koja prevodi Bibliju, postoje i druge. Svake godine pokrećemo od 130 do 160 novih prijevoda, pa očekujemo da će se u sljedećih deset godina Božja riječ proširiti na još više jezika – poručio je Creson.