IZDVOJENO - Novi prijevod Biblije na hrvatski jezik

16.12.2025., 20:10

Novi prijevod Biblije na hrvatski jezik

55 min

16.12.2025., 20:10

Objavljen je novi prijevod Biblije! Što je novo u odnosu na hrvatski jezik kakav smo do sada poznavali u Svetom pismu? Smije li se Riječ Božju pojednostavniti i svesti na pojmove koje koristimo u svakodnevnom govoru? Kako se prevodi Sveto pismo? Koliko su zahtjevni biblijski jezici? Kako pronaći pravu riječ u prijevodu, a ne umanjiti sadržaj izvornog pojma? O novom prijevodu Biblije na hrvatski jezik govori bibličar, izv. prof. dr. sc. Anđelo Maly.

Repriza:

Dan nakon emitiranja u 14:10 i 05:30

Izdvojeno 29.6.2019. - Obitelj Jelene Perković treba našu pomoć

29.06.2019. 20:04

Jelena Perković za svoje "Anđele dobrih želja" još 2013. godine dobila je nagradu Ponos Hrvatske. Ova vrijedna djevojka boluje od cerebralne paralize i blage mentalne retardacije.

Izdvojeno 28.6.2019. - Projekcija dokumentarnog filma o izvornoj slici Božjega milosrđa

28.06.2019. 22:58

Povodom 85. obljetnice nastanka izvorne slike Božjega milosrđa održala se projekcija dokumentarnog filma redatelja Daniela diSilve.

Izdvojeno 28.6.2019. - Svećeničko ređenje u požeškoj katedrali

28.06.2019. 22:55

Požeški biskup Antun Škvorčević tijekom euharistijskog slavlja u požeškoj Katedrali, 22. lipnja zaredio je za svećenike đakone Tomislava Dokozu iz Župe Sv. Leopolda Mandića u Požegi i Mateja Filipovića iz Župe Sv. Marije Magdalene u Sopju.

Izdvojeno 27.6.2019. - 4. Svjetsko nogometno natjecanje klubova hrvata izvan Domovine

27.06.2019. 20:00

4. Svjetsko nogometno natjecanje klubova Hrvata izvan Domovine svečano je otvoreno na stadionu Hrvatskog Dragovoljca u Zagrebu. Na ovom natjecanju sudjeluju klubovi koje su utemeljili Hrvati izvan domovine, predstavnici hrvatskog iseljeništva i hrvatske nacionalne manjine.

Izdvojeno 27.6.2019. - 150 godina trapista u Banja Luci

27.06.2019. 20:01

Oci trapisti obilježili su 150. obljetnicu dolaska u opatiju "Marija zvijezda" u Banja Luci. Zahvaljujući njima, ovaj kraj je od prvih dana njihova dolaska doživio pravi procvat.

Izdvojeno 27.6.2019. - "Gastrodiplomatske delicije"

27.06.2019. 20:02

Klub za javnu diplomaciju "Hrvatsko Društvo za Ujedinjene narode" organizirao je zanimljivu večeru pod nazivom "Gastrodiplomatske delicije". Događaj je započeo ugodnim druženjem u atriju Franjevačkog samostana Sveti Duh, nakon čega je uslijedila večera u nekoliko slijedova.