16.12.2025., 20:10
Izdvojeno
Novi prijevod Biblije na hrvatski jezik
55 min
16.12.2025., 20:10

Objavljen je novi prijevod Biblije! Što je novo u odnosu na hrvatski jezik kakav smo do sada poznavali u Svetom pismu? Smije li se Riječ Božju pojednostavniti i svesti na pojmove koje koristimo u svakodnevnom govoru? Kako se prevodi Sveto pismo? Koliko su zahtjevni biblijski jezici? Kako pronaći pravu riječ u prijevodu, a ne umanjiti sadržaj izvornog pojma? O novom prijevodu Biblije na hrvatski jezik govori bibličar, izv. prof. dr. sc. Anđelo Maly.

Repriza:
Dan nakon emitiranja u 14:10 i 05:30

Misa posvete ulja proslavljena u Zagrebu

17.04.2025. 21:20

Misu posvete ulja na Veliki četvrtak u bogoslužnom prostoru bl. Alojzija Stepinca predslavio je zagrebački nadbiskup Dražen Kutleša.

Psovka u našem narodu

17.04.2025. 21:20

Često u teškim trenutcima, nevoljama i bolestima zazivamo Božje ime, no često i zaboravljamo da ime svoga Stvoritelja ne bismo trebali izgovarati uzalud, u bilo kojoj situaciji. Kolika je jačina izgovorene riječi, pa onda i psovke?

Domovinski križni put u Slavonskom Brodu

16.04.2025. 20:10

U organizaciji Župe Gospe Brze pomoći i Grada Slavonskog Broda, održan je tradicionalni Domovinski križni put. Predvodio ga je župnik, vlč.

40 dana za život u Mostaru

16.04.2025. 20:10

U Izdvojenom govorimo o molitvenoj inicijativi za nerođene ''40 dana za život'' koja se ove korizme prvi put održava u Mostaru.

Knjiga o biskupu Careviću prevedena na talijanski i engleski jezik

15.04.2025. 20:10

U godini kada se prisjećamo 80. obljetnice smrti biskupa Josipa Marije Carevića, žrtve komunističkog režima - knjiga “Veliki petak 1945.“ autora Mirka Ivanjeka doživjela je prijevod na talijanski i engleski jezik.

Zajednički Uskrs za sve kršćane

15.04.2025. 20:10

Kako se dogodilo da svi kršćani u svijetu ove godine zajedno slave Uskrs istoga dana, 20. travnja? Kada je uopće definiran datum slavlja Isusova uskrsnuća? Zašto su se dogodile razlike?