16.12.2025., 20:10
Izdvojeno
Novi prijevod Biblije na hrvatski jezik
55 min
16.12.2025., 20:10

Objavljen je novi prijevod Biblije! Što je novo u odnosu na hrvatski jezik kakav smo do sada poznavali u Svetom pismu? Smije li se Riječ Božju pojednostavniti i svesti na pojmove koje koristimo u svakodnevnom govoru? Kako se prevodi Sveto pismo? Koliko su zahtjevni biblijski jezici? Kako pronaći pravu riječ u prijevodu, a ne umanjiti sadržaj izvornog pojma? O novom prijevodu Biblije na hrvatski jezik govori bibličar, izv. prof. dr. sc. Anđelo Maly.

Repriza:
Dan nakon emitiranja u 14:10 i 05:30

Održan svečani blagoslov poprsja svetog Ladislava, kralja

U organizaciji Veleposlanstva Mađarske u Republici Hrvatskoj održana je spomen-svečanost blagoslova poprsja svetog Ladislava, kralja, koje je blagoslovio apostolski nuncij u Republici Hrvatskoj, mons. Giorgio Lingua.

Pregled dana 8. 9. 2020.

Vrijeme u kojem smo se proteklih mjeseci našli, pred nas je stavilo nove izazove. Za ekipu Laudato televizije to je značilo suočiti se s njima hrabro i bez straha. Tu smo – s vama i uz vas! 'Izdvojeno' je od ove jeseni opet redovito na malim ekranima.

Hodočasničkim putovima sv. Jakova

 

Zajedničko putovanje – bez razlike „mi“ i „oni“

 

Migranti u Hrvatskoj i svijetu

Koja su iskustva, izazovi i prepreke u radu s izbjeglicama u Hrvatskoj? O tim i drugim temama razgovarali smo u 'Izdvojenom' s p. Stankom Pericom i p. Tvrtkom Barunom

Međunarodni simpozij 'Mudrost u Bibliji'