16.12.2025., 20:10
Izdvojeno
Novi prijevod Biblije na hrvatski jezik
55 min
16.12.2025., 20:10

Objavljen je novi prijevod Biblije! Što je novo u odnosu na hrvatski jezik kakav smo do sada poznavali u Svetom pismu? Smije li se Riječ Božju pojednostavniti i svesti na pojmove koje koristimo u svakodnevnom govoru? Kako se prevodi Sveto pismo? Koliko su zahtjevni biblijski jezici? Kako pronaći pravu riječ u prijevodu, a ne umanjiti sadržaj izvornog pojma? O novom prijevodu Biblije na hrvatski jezik govori bibličar, izv. prof. dr. sc. Anđelo Maly.

Repriza:
Dan nakon emitiranja u 14:10 i 05:30

Ratne sankcije i šteta u Ukrajini

30.03.2022. 16:35

U specijalu ''Izdvojenog'' o ratu u Ukrajini razgovarali smo s geopolitičkim analitičarima Zdravkom Gavranom i Zdravkom Mikulićem.

''Vatra'' seminar

29.03.2022. 20:05

 

Najavljen Susret hrvatske katoličke mladeži u Bjelovaru

29.03.2022. 20:05

 

Posveta Bezgrješnom Srcu Marijinu

29.03.2022. 20:05

Što znači posvetiti se Bezgrješnom Srcu Marijinu? Koji su učinci te posvete za pojedinca, a koji za narod i cijeli svijet? Što je Blažena Djevica Marija počela u Fatimi, a što će završiti u Međugorju? O marijanskoj pobožnosti u "Izdvojenom" govori sisački biskup, mons.

Manjak socijalne interakcije među djecom i mladima

28.03.2022. 20:05

O sve očitijem manjku socijalne interakcije među djecom i mladima, u emisiji "Izdvojeno" razgovarali smo s Marijom Granić, psihologinjom u udruzi "Pragma".

Riječki planinarski križni put

28.03.2022. 20:05