16.12.2025., 20:10
Izdvojeno
Novi prijevod Biblije na hrvatski jezik
55 min
16.12.2025., 20:10

Objavljen je novi prijevod Biblije! Što je novo u odnosu na hrvatski jezik kakav smo do sada poznavali u Svetom pismu? Smije li se Riječ Božju pojednostavniti i svesti na pojmove koje koristimo u svakodnevnom govoru? Kako se prevodi Sveto pismo? Koliko su zahtjevni biblijski jezici? Kako pronaći pravu riječ u prijevodu, a ne umanjiti sadržaj izvornog pojma? O novom prijevodu Biblije na hrvatski jezik govori bibličar, izv. prof. dr. sc. Anđelo Maly.

Repriza:
Dan nakon emitiranja u 14:10 i 05:30

Istina o hrvatskom iseljeništvu – gubimo li Hrvatsku?

26.10.2021. 20:05

Tko su gastarbajterski milenijci? Ponavlja li se povijest hrvatskog iseljavanja? Odgovara li aktualnoj vlasti iseljavanje i kako pogoduje korupciji? Postajemo li 'starački dom Europe'? Pruža li Njemačka 'lažni sjaj' hrvatskim iseljenicima?

Jesu li roditeljstvo i odgoj u krizi

25.10.2021. 20:05

Emisija 'Izdvojeno' pet dana u tjednu donosi aktualne teme iz života Crkve, priča neispričane priče o ljudima, zajednicama i brojnim drugim primjerima koji potiču na dobro i u čovjeku bude nadu.

Jesu li roditeljstvo i odgoj u krizi?

25.10.2021. 20:05

U večerašnjem 'Izdvojenom' razgovaramo o roditeljstvu i odgoju djece.

Misijska nedjelja u Rijeci

25.10.2021. 20:05

Na misijsku nedjelju u katedrali svetog Vida, riječki nadbiskup mons. Ivan Devčić predslavio je svečano euharistijsko slavlje.

SKAC Osijek proslavio pet godina

25.10.2021. 20:05

Na spomendan svetog Ivana Pavla II., Misom mladih, SKAC Osijek proslavio je pet godina djelovanja.

Pregled dana 25. 10. 2021.

25.10.2021. 20:05

Emisija 'Izdvojeno' pet dana u tjednu donosi aktualne teme iz života Crkve, priča neispričane priče o ljudima, zajednicama i brojnim drugim primjerima koji potiču na dobro i bude nadu u čovjeku.