16.12.2025., 20:10
Izdvojeno
Novi prijevod Biblije na hrvatski jezik
55 min
16.12.2025., 20:10

Objavljen je novi prijevod Biblije! Što je novo u odnosu na hrvatski jezik kakav smo do sada poznavali u Svetom pismu? Smije li se Riječ Božju pojednostavniti i svesti na pojmove koje koristimo u svakodnevnom govoru? Kako se prevodi Sveto pismo? Koliko su zahtjevni biblijski jezici? Kako pronaći pravu riječ u prijevodu, a ne umanjiti sadržaj izvornog pojma? O novom prijevodu Biblije na hrvatski jezik govori bibličar, izv. prof. dr. sc. Anđelo Maly.

Repriza:
Dan nakon emitiranja u 14:10 i 05:30

Pregled dana 11. 3. 2021.

11.03.2021. 20:00

Emisija 'Izdvojeno' pet dana u tjednu donosi aktualne teme iz života Crkve, priča neispričane priče o ljudima, zajednicama i brojnim drugim primjerima koji potiču na dobro i bude nadu u čovjeku.

Mladi iz inicijative '72 sata bez kompromisa' nacrtali mural u Zadru

11.03.2021. 20:00

Zadarski mladi iz inicijative '72 sata bez kompromisa' inicijatori su jedinstvenog projekta crtanja velikog murala s logotipom i porukom volonterskog maratona.

Molitva za nerođene u Zadru

10.03.2021. 20:00

Ispred zadarske bolnice, kao i diljem Hrvatske, moli se za nerođene, a sve u sklopu kampanje '40 dana za život'.

Predstavljen zbornik 'Odgovorni prema našem vremenu'

10.03.2021. 20:00

Na Hrvatskom katoličkom sveučilištu u Zagrebu predstavljen je zbornik 'Odgovorni prema našem vremenu'. Riječ je o monografiji nastaloj povodom 25. obljetnice uspostave diplomatskih odnosa između Vatikana i Države Izrael.

Izdvojeno

Svjedočanstva o kardinalu Kuhariću

10.03.2021. 20:00

Emisija 'Izdvojeno' pet dana u tjednu donosi aktualne teme iz života Crkve, priča neispričane priče o ljudima, zajednicama i brojnim drugim primjerima koji potiču na dobro i u čovjeku bude nadu.

Predstavljen zbornik o bl. Ozani Kotorskoj

10.03.2021. 20:00

U samostanu sv. Katarine Sijenske na Blatinama u Splitu održano je predstavljanje zbornika 'Blažena Ozana Kotorska – žena susreta s Bogom i čovjekom'. Zbornik radova objavljen je već 2015., povodom 450.