16.12.2025., 20:10
Izdvojeno
Novi prijevod Biblije na hrvatski jezik
55 min
16.12.2025., 20:10

Objavljen je novi prijevod Biblije! Što je novo u odnosu na hrvatski jezik kakav smo do sada poznavali u Svetom pismu? Smije li se Riječ Božju pojednostavniti i svesti na pojmove koje koristimo u svakodnevnom govoru? Kako se prevodi Sveto pismo? Koliko su zahtjevni biblijski jezici? Kako pronaći pravu riječ u prijevodu, a ne umanjiti sadržaj izvornog pojma? O novom prijevodu Biblije na hrvatski jezik govori bibličar, izv. prof. dr. sc. Anđelo Maly.

Repriza:
Dan nakon emitiranja u 14:10 i 05:30

Pregled dana 22. 12. 2020.

22.12.2020. 20:00

Emisija 'Izdvojeno' pet dana u tjednu donosi aktualne teme iz života Crkve, priča neispričane priče o ljudima, zajednicama i brojnim drugim primjerima koji potiču na dobro i u čovjeku bude nadu.

Kuća Emaus

22.12.2020. 20:00

Emisija 'Izdvojeno' pet dana u tjednu donosi aktualne teme iz života Crkve, priča neispričane priče o ljudima, zajednicama i brojnim drugim primjerima koji potiču na dobro i u čovjeku bude nadu.

Nove okolnosti ne smiju nas slomiti

22.12.2020. 20:00

Nove okolnosti proslave najradosnijeg blagdana – Božića – ne će nam uzeti ljepotu činjenice da je Bog postao čovjekom! Spomenut ćemo se kako je bilo prethodnih godina, ali i zahvaliti što imamo jedni druge! Okolnosti su nove, ali Bog je isti!

Pregled dana 21. 12. 2020.

21.12.2020. 20:00

Emisija 'Izdvojeno' pet dana u tjednu donosi aktualne teme iz života Crkve, priča neispričane priče o ljudima, zajednicama i brojnim drugim primjerima koji potiču na dobro i u čovjeku bude nadu.

Mladi i poduzetni

21.12.2020. 20:00

'Izdvojeno' smo posvetili mladim poduzetnicima, i s nekima od njih razgovarali o tome kako su svoje ideje pretočili u stvarnost, kakva poduzetnička klima vlada u Hrvatskoj, kako se bore protiv često nelogičnih birokratskih prepreka i zašto je poduzetnički mentalitet važno njegovati već u osnovnoš

Pregled dana 19. 12. 2020.

19.12.2020. 20:00

 

Emisija 'Izdvojeno' pet dana u tjednu donosi aktualne teme iz života Crkve, priča neispričane priče o ljudima, zajednicama i brojnim drugim primjerima koji potiču na dobro i u čovjeku bude nadu.