16.12.2025., 20:10
Izdvojeno
Novi prijevod Biblije na hrvatski jezik
55 min
16.12.2025., 20:10

Objavljen je novi prijevod Biblije! Što je novo u odnosu na hrvatski jezik kakav smo do sada poznavali u Svetom pismu? Smije li se Riječ Božju pojednostavniti i svesti na pojmove koje koristimo u svakodnevnom govoru? Kako se prevodi Sveto pismo? Koliko su zahtjevni biblijski jezici? Kako pronaći pravu riječ u prijevodu, a ne umanjiti sadržaj izvornog pojma? O novom prijevodu Biblije na hrvatski jezik govori bibličar, izv. prof. dr. sc. Anđelo Maly.

Repriza:
Dan nakon emitiranja u 14:10 i 05:30

Pregled dana 18. 9. 2020.

18.09.2020. 20:00

Emisija ‘Izdvojeno’ 6 dana u tjednu donosi aktualne teme iz života Crkve, priča neispričane priče o ljudima, zajednicama i brojnim drugim primjerima koji potiču na dobro i u čovjeku bude nadu. Urednici emisije su: Davor Trbušić, Darko Pavičić, Tanja Maleš, Mirta Marinić i Josip Bartulić.

Hrvati u Australiji i kako nas svetci povezuju?

18.09.2020. 20:00

Naš je gost bio je generalni konzul RH u Australiji, Ivica Glasnović. Govorio je o tragu koji naš narod desetljećima ostavlja na ovom kontinentu. Mnogi su otišli s nadom da će se vratiti. Hoće li? Što je s onima koji ostaju? I kako se povezuju?

Pregled dana 17. 9. 2020.

17.09.2020. 20:00

Emisija ‘Izdvojeno’ 6 dana u tjednu donosi aktualne teme iz života Crkve, priča neispričane priče o ljudima, zajednicama i brojnim drugim primjerima koji potiču na dobro i u čovjeku bude nadu. Urednici emisije su: Davor Trbušić, Darko Pavičić, Tanja Maleš, Mirta Marinić i Josip Bartulić.

Volonterstvo u Hrvatskoj

17.09.2020. 20:00

U emisiji 'Izdvojeno' predstavili smo jedan od najvećih volonterskih projekata u Hrvatskoj, s međunarodnim predznakom: '72 sata bez kompromisa'.

Biskupsko ređenje mons. Ante Jozića u Solinu

16.09.2020. 20:00

U novoj župnoj crkvi Svete obitelji Gospina prasvetišta u Solinu, za biskupa je zaređen mons. Ante Jozić. Mons. Jozić imenovan je naslovnim nadbiskupom povijesne Biskupije Cisse u Istri, ali i apostolskim nuncijem u Bjelorusiji. Mons.

Doc. dr. sc. vlč. Krunoslav Novak imenovan generalnim tajnikom HBK-a

16.09.2020. 20:00

Na izvanrednom zasjedanju sabora Hrvatske biskupske konferencije za novog generalnog tajnika Hrvatske biskupske konferencije izabran je vlč. Krunoslav Novak, svećenik Varaždinske biskupije, docent na Hrvatskom katoličkom sveučilištu i zamjenik pročelnika Odjela za komunikologiju HKS-a.