16.12.2025., 20:10
Izdvojeno
Novi prijevod Biblije na hrvatski jezik
55 min
16.12.2025., 20:10

Objavljen je novi prijevod Biblije! Što je novo u odnosu na hrvatski jezik kakav smo do sada poznavali u Svetom pismu? Smije li se Riječ Božju pojednostavniti i svesti na pojmove koje koristimo u svakodnevnom govoru? Kako se prevodi Sveto pismo? Koliko su zahtjevni biblijski jezici? Kako pronaći pravu riječ u prijevodu, a ne umanjiti sadržaj izvornog pojma? O novom prijevodu Biblije na hrvatski jezik govori bibličar, izv. prof. dr. sc. Anđelo Maly.

Repriza:
Dan nakon emitiranja u 14:10 i 05:30
17-9

Predivno svjedočanstvo mladog bračnog para koji se vjenčao u vremenu izolacije

05.05.2020. 00:44

U emisiji 'Izdvojeno' razgovaralo se o mladima. Telefonom su se uključili Lucija i Karlo Sopina, mladi bračni par koji je tijekom karantene sklopio sakrament braka, međutim pod drugačijim uvjetima nego što su planirali.

6-20

Papa Franjo pozvao na molitvu i post sve religije svijeta!

04.05.2020. 00:33

Papa Franjo danas je nakon molitve Kraljice neba potaknuo vjernike svih religija da se 14.

9-16

Sestra Dijana Mlinarić gledateljima 'Izdvojenog' otkrila kako je otkrila duhovni poziv

04.05.2020. 00:45

Istaknula je kako tijekom njezinih 13 godina samostanskog života najvažnije je zajedništvo sestara.

viseslav_foretic

Bogoslov Foretić za Laudato: Bitno je razlučiti što vodi k Bogu, a što od Boga

04.05.2020. 10:42

Planirao sam da ću jednoga dana raditi u školi, navješćivati Onoga kojega srce najviše ljubi - rekao je Višeslav Foretić, bogoslov Zagrebačke nadbiskupije.

https://www.youtube.com/watch?v=zZ_o3z96wX0&feature=youtu.be

jpg

Izdvojeno 3.5.2020. – Zašto nas je Isus usporedio s ovcama, a sebe s pastirom?

04.05.2020. 11:41

Zašto nas je Isus usporedio s ovcama, a sebe s pastirom? Tko su vukovi koji vrebaju stado? Što znači istinski slušati Dobrog pastira i odgovoriti na njegov poziv, duhovni, i u svakodnevici? Odgovore tražimo s gostima i vlč. dr. sc. Jakovom Rađom koji je u studiju. Gosti Izdvojenog su: s.

2-27

Mons. Zdenko Križić: Bog od čovjeka traži vjeru i pouzdanje

04.05.2020. 00:28

'Izdvojeno', te podijelio svoje iskustvo odgovornosti koje nosi u svojoj biskupskoj službi.

https://youtu.be/_xZ908B90KU