16.12.2025., 20:10
Izdvojeno
Novi prijevod Biblije na hrvatski jezik
55 min
16.12.2025., 20:10

Objavljen je novi prijevod Biblije! Što je novo u odnosu na hrvatski jezik kakav smo do sada poznavali u Svetom pismu? Smije li se Riječ Božju pojednostavniti i svesti na pojmove koje koristimo u svakodnevnom govoru? Kako se prevodi Sveto pismo? Koliko su zahtjevni biblijski jezici? Kako pronaći pravu riječ u prijevodu, a ne umanjiti sadržaj izvornog pojma? O novom prijevodu Biblije na hrvatski jezik govori bibličar, izv. prof. dr. sc. Anđelo Maly.

Repriza:
Dan nakon emitiranja u 14:10 i 05:30

Kardinal Vinko Puljić: 'Ovo mi je teže od rata'

01.04.2020. 08:00

U emisiju Izdvojeno se javio i kardinal Vinko Puljić, vrhbosanski nadbiskup, te nam ispričao kako se Crkva i vjernici u Bosni i Hercegovini nose s ovom situacijom.

77-7

Luka Balvan: Nastojim iščitavati smjer za svoj život, za budućnost, opraštati

01.04.2020. 08:01

Luka Balvan, kantautor, ispričao nam je kako on provodi dane u izolaciji sa svojim kćerima, te kako je nastala njihova pjesma kojom poručuju: 'Ostani doma, obitelj je svetinja'.

78-5

Fra Stipo Karajica: Na području naše župe preko 1000 obitelji dobilo je pomoć

01.04.2020. 08:03

Karitativna udruga Franjevaca Bosne Srebrene sv. Ante uputila je poziv da se dobročinitelji uključe u pomoć potrebitima i ublažavanju posljedica potresa. Fra Stipo Karajica, voditelj udruge Kruh sv.

puljic-7

Izdvojeno 31.3.2020. - Kako prebroditi vrijeme izolacije

01.04.2020. 10:53

U emisiju se javio i kardinal Vinko Puljić, vrhbosanski nadbiskup, te nam ispričao kako se Crkva i vjernici u Bosni i Hercegovini nose s ovom situacijom. Karitativna udruga Franjevaca Bosne Srebrene sv.

danijel_vidovic

Don Danijel Vidović: Pogled u nebo rješava mnoge naše probleme

31.03.2020. 20:44

Sjetio sam se onog vremena kad sam bio dijete u ratu. Mi smo smjeli izlaziti i igrati se. Sada gledam puno djece po stanovima i staraca koji ne mogu izaći. I mislio sam si: 'Isus može izaći'!

roberta_pavicic

Roberta Brusić Pavičić: Mi često to rješenje već imamo u sebi

31.03.2020. 20:50

Mr. sc. Roberta Brusić Pavičić, pedagoginja i obiteljska terapeutkinja podijelila je i pokoji savjet kako živjeti izolaciju i kako se nositi sa teškim trenucima.

&feature=youtu.be