16.12.2025., 20:10
Izdvojeno
Novi prijevod Biblije na hrvatski jezik
55 min
16.12.2025., 20:10

Objavljen je novi prijevod Biblije! Što je novo u odnosu na hrvatski jezik kakav smo do sada poznavali u Svetom pismu? Smije li se Riječ Božju pojednostavniti i svesti na pojmove koje koristimo u svakodnevnom govoru? Kako se prevodi Sveto pismo? Koliko su zahtjevni biblijski jezici? Kako pronaći pravu riječ u prijevodu, a ne umanjiti sadržaj izvornog pojma? O novom prijevodu Biblije na hrvatski jezik govori bibličar, izv. prof. dr. sc. Anđelo Maly.

Repriza:
Dan nakon emitiranja u 14:10 i 05:30

Put hodočasnika nade – jesmo li na kraju ili nastavljamo dalje?

06.01.2026. 20:10

Završavamo Jubilej pod geslom ''Hodočasnici nade''. Jesmo li naučili živjeti od nade i s nadom? Koliko nas je Jubilej promijenio? Što se događa na Bogojavljenje? Kraj Jubileja i svetkovinu Bogojavljenja tumači nam izv. prof. dr. sc.

Sveta Misa i Angelus pape Lava XIV. na svetkovinu Bogojavljenja

06.01.2026. 20:10

Svetkovina je Bogojavljenja, jedne od najstarijih kršćanskih svetkovina. Dan je to kada se na poseban način spominjemo objave Božjega Sina cijelome svijetu i pohoda mudraca s Istoka, odnosno svetih triju kraljeva tek rođenom Isusu. Papa Lav XIV. u bazilici sv.

Sveta Misa na svetkovinu Bogojavljenja u zagrebačkoj katedrali

06.01.2026. 20:10

Na svetkovinu Bogojavljenja, u narodu poznatoj i kao svetkovina Sveta tri kralja, zagrebački nadbiskup, mons. Dražen Kutleša, predslavio je misno slavlje u zagrebačkoj katedrali.

Imamo li svi talente?

05.01.2026. 20:10

Zašto većina novogodišnjih odluka propadne već u veljači, kako otkriti i čuti vlastiti identitet, jesu li talenti uistinu podijeljeni svima ili su rezervirani za rijetke i svjedočimo li danas u Hrvatskoj krizi vodstva na svim razinama, neke su teme današnjeg Izdvojenog.

Božićni koncert

05.01.2026. 20:10

I ove godine, Hrvatsko seljačko pjevačko društvo Podgorac iz Gračana, svojim je nastupom razveselilo vjernike. Prigodni božićni koncert, već tradicionalno, održan je u crkvi sv. Franje na Ksaveru.

Župa Resnik

02.01.2026. 20:10

Ovog petka vodimo vas u zagrebačko naselje Resnik, gdje ćemo predstaviti malenu, ali povijesnu župu, čija je crkva Uznesenja Blažene Djevice Marije izgrađena i posvećena u 17. stoljeću.